O’quv qayda bo’lsa, ulug’lik bo’lar bilim qayda bo’lsa,
buyuklik bo’lar
Hamma ezguliklar bilim tufaylidir. Bilim tufayli go’yo ko’kka yo’l topiladi. So’z bo’z yerga yashil ko’kdan tushdi, So’zi tufayli inson o’zini ulug’ qildi.
Заковатли уқади, билимли билади, Билимли, заковатли тилакка етади.
Билимсиз, шубҳасиз, аниқ кўрдир,
Кел, эй нодон, билимдан ҳисса ол.
Kishi chiroyiga ichki dunyosi eshdir,
Yuz ko‘rki bilan uning fe’l-atvori tengdir.
Yaxshi qiliq oq sut bilan kirsa, O‘lim kelib tutmaguncha o‘zgarmaydi.
Xulq go‘zal bo‘lsa, barcha xalq sevadi, Xulqi to‘g‘ri bo‘lgan kishi to‘rga chiqadi.
Ey Bohodir , bu dunyo ko'lankang kabidir, uning ketidan borsang - sendan qochadi , agar qochsang - ketingdan ergashadi .
Kambag`al, tul yetimlarning hollaridan xabardor bo`lib tur, ularni avaylasang, adolat mana shu bo`ladi.
Ey Bohodir , bu dunyo ko'lankang kabidir, uning ketidan borsang - sendan qochadi , agar qochsang - ketingdan ergashadi .
Ey Bohodir , bu dunyo ko'lankang kabidir, uning ketidan borsang - sendan qochadi , agar qochsang - ketingdan ergashadi .
Ey Bohodir , bu dunyo ko'lankang kabidir, uning ketidan borsang - sendan qochadi , agar qochsang - ketingdan ergashadi .